Wer ist wer - Profile
Petermann, Wieland
Education - Curriculum branch, Alberta (website)
wieland.petermann@gov.ab.ca


Ich bin in Leipzig/Sachsen geboren und aufgewachsen. Mein Studium habe ich 1983 an der dortigen Universität mit dem Examen als Diplomlehrer für Englisch und Deutsch abgeschlossen. Bis 1989 habe ich an einer Erweiterten Oberschule (Klassen 9-12) unterrichtet.

Der Fall der Berliner Mauer 1989 und die politische Wende 1990 eröffneten neue berufliche und persönliche Perspektiven. Bis 1992 beteiligte ich mich an der zunächst spannenden Umgestaltung der Schullandschaft in Leipzig. Im Schuljahr 1992/1993 erhielt ich die Möglichkeit eines Fulbright-Lehreraustauschs, der mich an die Tyee High School in Seattle/WA führte. Ein aufregendes Jahr als Deutschlehrer in den USA!

Nach meiner Rückkehr nach Deutschland unterrichtete ich 6 Jahre an der Nikolaischule, dem ältesten bürgerlichen Gymnasium Leipzigs, zu dessen berühmtesten Schülern die Gelehrten Leibniz, Thomasius und der Komponist Richard Wagner zählen.

Im Sommer 1999 konnte ich eine vom Bundesverwaltungsamt vermittelte Stelle als Lehrkraft an der Deutschen Schule Helsinki antreten. Bis 2003 arbeitete ich dort mit finnischen und deutschen Schülern, die dann auch die deutsche Abiturprüfung an der Schule absolvierten. Dies waren vier interessante Jahre an einer ambitionierten Schule im PISA-Sieger-Land Finnland. (Die in den strengen Wintern erworbenen Überlebensstrategien können mir vielleicht auch jetzt in Edmonton helfen!)
Zurück in Deutschland unterrichtete ich an der traditionsreichen Thomasschule zu Leipzig (Thomanerchor! Johann Sebastian Bach! Die Prinzen!) und übernahm die Aufgaben des Fachleiters für den Sprachbereich am Gymnasium.

Nun noch einmal in die Ferne: Als Fachberater in Edmonton/Alberta -im Auftrag der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen- möchte ich die Deutsch-Lehrkräfte in dieser Region, gemeinsam mit meiner Kollegin Hannelore Müller in Toronto, unterstützen und das Deutschlernen insgesamt fördern. Wir sind verantwortlich für die Organisation der Prüfungen zum DEUTSCHEN SPRACHDIPLOM (DSD) in den Stufen A2, B1 und C1. Wir beteiligen uns an Tagungen und Workshops der Lehrerverbände und vermitteln u.a. vielfältige Unterstützung aus Deutschland.

Berichte & Info
Tearing Down Vicious Walls
Dr. Anette Guse

Der Deutschklub der Universität New Brunswick gedachte des 20. Jahrestags des Mauerfalls mit einem Friedensmarsch über die Bill Thorpe Walking Bridge in Fredericton, New Brundswick. Am 9.
Fortbildungsseminar „Theater im Unterricht“ in Berlin Sommer 2009
Marianne Eiselt

Mit einem Cocktail-Party-Einstiegsspiel haben die Seminarleiter Brigitte Oelschläger und Prof. Manfred Schewe gleich das Eis gebrochen für uns 18 ausländische DaF-Lehrerinnen und Lehrer aus Peru...
Praktikumsbericht
Amanda Rooney, Dalhousie University, Halifax

Im Rahmen des Didaktikseminars, das jedes Jahr an der Université de Montréal in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Montréal stattfindet, habe ich mein Praktikum bei Kathrin Walti an...
Großes Pasch-Treffen in Mexiko-City
Eva Ledwig

Vom 5.-8. November 2009 fand in Mexiko-City ein Treffen mit PaschlehrerInnen aus USA, Kanada, Mexiko und Mittelamerika statt, zu dem Dr. Eva Marquardt, Regionalleiterin der Spracharbeit...
Werkstudentenflug - Work and Travel in Germany
Rüdiger Mueller

          The Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG), in co-operation with the Zentrale Arbeitsvermittlung (ZAV) and the Deutscher...
Videobriefe aus Kanada
Krisztián Fonyódi

“Kanada auf Deutsch” heißt das neue Kommunikationsmodul, das das Department of German Language and Literature an der Queen´s University in diesem Semester für Deutschlernende anbietet....
Undergraduate Colloquium in German Studies
Barbara Schmenk

Ein Colloquium für undergraduates? Geht das? Stößt das auf Interesse bei Studierenden und an Universitäten und Colleges? Die Erfahrung mit den ersten beiden Colloquien in den Jahren 2007 und...
PASCH-Auftakt in Montreal
Eva Ledwig

  Am Freitag, den 28. November 2008 lud das Goethe-Institut Montreal gemeinsam mit dem deutschen Generalkonsulat und dem...
“Alles in Ordnung?” – DYKO auf Tournee durch Nordamerika
Ulrike Kugler, Benedikt Weese

Vom 23. Oktober - 21. November 2008 befand sich das Elektro-Pop Duo Dyko auf Einladung des Goethe-Instituts auf Nordamerika-Tournee. Unter den Veranstaltungsorten waren...
Multiplikatorennetzwerk Kanada
Ruth Renters

  Fortbildung der Trainer zur Workshopmethodik und Fachdidaktik Zur  Unterstützung des DaF-Unterrichts in Kanada hat das Goethe-Institut Toronto ein flächendeckendes Netzwerk von...
//