Unterrichtsforum
Ein Videoclip auf Youtube zum Einüben des Perfekts
Karen Roy

Unterrichtseinheit (2008) mit StudentInnen der University of British Columbia

Ich habe mal gehört, dass ein Bild tausend Wörter wert sei. Mir ist auch aufgefallen, dass Videos dieselbe Wirkung auf Studenten ausüben können. Für den Kurs Deutsch 110, also für Studenten im zweiten Semester, wollte ich eine kreative Art und Weise finden, das Perfekt mit den Studenten zu üben. Ich wusste schon, dass viele Studenten sehr gerne Videos auf YouTube anschauen und ich wollte deswegen dieses Medium anwenden.

Das Spiel, das ich hier vorstelle, mache ich mit den Studenten, nachdem sie schon die Regeln für das Perfekt gelernt haben. Im vorangegangen Semester haben sie auch schon gelernt, wie man Sätze baut und miteinander kombiniert. Aus diesem Grund dient der Videoclip zur Wiederholung des schon gelernten Perfekts und, um herauszufinden, wo sie noch Schwierigkeiten haben.

Anhand eines kurzen Clips aus der Sendung mit der Maus, den man sich auf Youtube ansehen kann, sollen die Studenten nicht nur das Perfekt richtig anwenden, sondern sie üben auch das Formulieren von richtigen Satzstrukturen. Außerdem unterhalten sie sich kreativ miteinander, wenn sie sich verschiedene Variationen vom Schluss der Geschichte ausdenken.

In der Power Point Präsentation  zeige ich, wie ich diesen kurzen Video Clip von YouTube anwende, um die Studenten zum Lachen zu bringen und vor allem den Stress zu reduzieren, wenn sie das Perfekt üben. Er ist besonders nützlich, weil die Studenten mehrere Verben und Möglichkeiten von Satzstrukturen gleichzeitig üben können.

Zuerst mal zeige ich ihnen Bilder, die mehr als tausend Wörter wert sind. Dann gebe ich ihnen ein paar Beispiele. Ich habe absichtlich Verben ausgewählt, die die Studenten später für die Geschichte des Videoclips benutzen können.

Dann schauen wir uns den Clip an. 
Obwohl die Figuren gar nicht sprechen, können wir ihre Handlungen sehr gut verstehen. Kurz vor dem Ende mache ich eine Pause. In dieser Phase sollen die Studenten zusammen arbeiten und sich ausdenken, wie sie die Geschichte zu Ende erzählen möchten, bevor sie ihre Ideen mit dem Rest der Klasse teilen. Der Schluss muss aber positiv und wenn möglich auch lustig sein.
Wenn die Studenten schon fortgeschritten sind, sollen sie auch versuchen, folgende Strukturen zu verwenden:

  • Sätze mit Inversionen: Dann, Danach ...
  • Konjunktoren: aber, und, denn...
  • Nebensätze: obwohl, weil ...


Die Verben, die man für die Geschichte dieses Videoclips benutzen kann, sind ziemlich einfach zu konjugieren. Wichtig ist es, sie zu wiederholen. Gleichzeitig muss man die Satzstrukturen üben, wenn man eine kleine Geschichte erzählt.

Normalerweise denken sich die Studenten ganz humoristische Variationen vom Schluss der Geschichte aus. So ist es eigentlich viel leichter, zusammen zu lachen und in entspannter Atmosphäre, die Grammatik zusammen zu wiederholen und Fragen zu stellen.

Berichte & Info
Tearing Down Vicious Walls
Dr. Anette Guse

Der Deutschklub der Universität New Brunswick gedachte des 20. Jahrestags des Mauerfalls mit einem Friedensmarsch über die Bill Thorpe Walking Bridge in Fredericton, New Brundswick. Am 9.
Fortbildungsseminar „Theater im Unterricht“ in Berlin Sommer 2009
Marianne Eiselt

Mit einem Cocktail-Party-Einstiegsspiel haben die Seminarleiter Brigitte Oelschläger und Prof. Manfred Schewe gleich das Eis gebrochen für uns 18 ausländische DaF-Lehrerinnen und Lehrer aus Peru...
Praktikumsbericht
Amanda Rooney, Dalhousie University, Halifax

Im Rahmen des Didaktikseminars, das jedes Jahr an der Université de Montréal in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Montréal stattfindet, habe ich mein Praktikum bei Kathrin Walti an...
Großes Pasch-Treffen in Mexiko-City
Eva Ledwig

Vom 5.-8. November 2009 fand in Mexiko-City ein Treffen mit PaschlehrerInnen aus USA, Kanada, Mexiko und Mittelamerika statt, zu dem Dr. Eva Marquardt, Regionalleiterin der Spracharbeit...
Werkstudentenflug - Work and Travel in Germany
Rüdiger Mueller

          The Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG), in co-operation with the Zentrale Arbeitsvermittlung (ZAV) and the Deutscher...
Videobriefe aus Kanada
Krisztián Fonyódi

“Kanada auf Deutsch” heißt das neue Kommunikationsmodul, das das Department of German Language and Literature an der Queen´s University in diesem Semester für Deutschlernende anbietet....
Undergraduate Colloquium in German Studies
Barbara Schmenk

Ein Colloquium für undergraduates? Geht das? Stößt das auf Interesse bei Studierenden und an Universitäten und Colleges? Die Erfahrung mit den ersten beiden Colloquien in den Jahren 2007 und...
PASCH-Auftakt in Montreal
Eva Ledwig

  Am Freitag, den 28. November 2008 lud das Goethe-Institut Montreal gemeinsam mit dem deutschen Generalkonsulat und dem...
“Alles in Ordnung?” – DYKO auf Tournee durch Nordamerika
Ulrike Kugler, Benedikt Weese

Vom 23. Oktober - 21. November 2008 befand sich das Elektro-Pop Duo Dyko auf Einladung des Goethe-Instituts auf Nordamerika-Tournee. Unter den Veranstaltungsorten waren...
Multiplikatorennetzwerk Kanada
Ruth Renters

  Fortbildung der Trainer zur Workshopmethodik und Fachdidaktik Zur  Unterstützung des DaF-Unterrichts in Kanada hat das Goethe-Institut Toronto ein flächendeckendes Netzwerk von...
//