Sonderteil
Brief der Herausgeberin
Brief der Herausgeberin 17.1

Ich freue mich, in unserer zweiten Ausgabe der on-line Zeitschrift Forum Deutsch auf weitere Verbesserungen hinweisen zu können. Neben den Rubriken Forschungs- und Unterrichtsforum sowie unserem Kalender sind Ressourcen hinzugekommen, von denen wir hoffen, dass sie für Sie hilfreich sind und unser Netzwerk für den Deutschunterricht in Kanada weiter stärken.

Brief der Herausgebers
The dynamics of German language maintenance in Canada
Manfred Prokop

This paper is an updated and expanded version of the final chapter, “The
Dynamics of Language Maintenance,” in German language maintenance across
Canada: A handbook
(Sherwood Park, 2004), by Manfred Prokop and Gerhard
Bassler.

Brief des Herausgebers elektronische Ausgabe Premiere
Anette Guse, CATG Präsidentin

Im 16. Jahrgang erscheint Forum Deutsch nun on-line. Das elektronische Format gibt Forum aber nicht nur ein neues „Gewand“, - das Redaktionsteam hat eine Reihe von strukturellen Veränderungen eingeführt, die das Verbandsorgan des Kanadischen Deutschlehrerverbands für Sie, liebe Leser, interessanter, leichter zugänglich und attraktiver machen sollen.

Berichte & Info
Tearing Down Vicious Walls
Dr. Anette Guse

Der Deutschklub der Universität New Brunswick gedachte des 20. Jahrestags des Mauerfalls mit einem Friedensmarsch über die Bill Thorpe Walking Bridge in Fredericton, New Brundswick. Am 9.
Fortbildungsseminar „Theater im Unterricht“ in Berlin Sommer 2009
Marianne Eiselt

Mit einem Cocktail-Party-Einstiegsspiel haben die Seminarleiter Brigitte Oelschläger und Prof. Manfred Schewe gleich das Eis gebrochen für uns 18 ausländische DaF-Lehrerinnen und Lehrer aus Peru...
Praktikumsbericht
Amanda Rooney, Dalhousie University, Halifax

Im Rahmen des Didaktikseminars, das jedes Jahr an der Université de Montréal in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Montréal stattfindet, habe ich mein Praktikum bei Kathrin Walti an...
Großes Pasch-Treffen in Mexiko-City
Eva Ledwig

Vom 5.-8. November 2009 fand in Mexiko-City ein Treffen mit PaschlehrerInnen aus USA, Kanada, Mexiko und Mittelamerika statt, zu dem Dr. Eva Marquardt, Regionalleiterin der Spracharbeit...
Werkstudentenflug - Work and Travel in Germany
Rüdiger Mueller

          The Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG), in co-operation with the Zentrale Arbeitsvermittlung (ZAV) and the Deutscher...
Videobriefe aus Kanada
Krisztián Fonyódi

“Kanada auf Deutsch” heißt das neue Kommunikationsmodul, das das Department of German Language and Literature an der Queen´s University in diesem Semester für Deutschlernende anbietet....
Undergraduate Colloquium in German Studies
Barbara Schmenk

Ein Colloquium für undergraduates? Geht das? Stößt das auf Interesse bei Studierenden und an Universitäten und Colleges? Die Erfahrung mit den ersten beiden Colloquien in den Jahren 2007 und...
PASCH-Auftakt in Montreal
Eva Ledwig

  Am Freitag, den 28. November 2008 lud das Goethe-Institut Montreal gemeinsam mit dem deutschen Generalkonsulat und dem...
“Alles in Ordnung?” – DYKO auf Tournee durch Nordamerika
Ulrike Kugler, Benedikt Weese

Vom 23. Oktober - 21. November 2008 befand sich das Elektro-Pop Duo Dyko auf Einladung des Goethe-Instituts auf Nordamerika-Tournee. Unter den Veranstaltungsorten waren...
Multiplikatorennetzwerk Kanada
Ruth Renters

  Fortbildung der Trainer zur Workshopmethodik und Fachdidaktik Zur  Unterstützung des DaF-Unterrichts in Kanada hat das Goethe-Institut Toronto ein flächendeckendes Netzwerk von...
//